-
1 infer
∎ what are we to infer from their absence? que devons-nous conclure de leur absence?;∎ I inferred from his look that I had done something wrong à son regard, j'ai compris que j'avais fait quelque chose de mal∎ what are you inferring by that? qu'insinuez-vous par là?□ -
2 infer
infer [ɪnˈfɜ:r]a. ( = conclude) déduireb. ( = imply) (inf) laisser entendre• what are you inferring? qu'est-ce que vous insinuez ?* * *[ɪn'fɜː(r)]transitive verb (p prés etc - rr-)1) ( deduce) inférer fml, déduire2) usage critiqué ( imply) suggérer -
3 infer
verb1) заключать, делать заключение, вывод2) означать, подразумевать* * *(v) делать вывод; сделать вывод* * *заключать; делать вывод; выводить* * *[in·fer || ɪn'fɜr /-'fɜː] v. заключать, делать вывод, означать, подразумевать* * *выводзаключатьозначатьподразумевать* * *1) заключать; делать (логический) вывод; выводить 2) значить, обозначать, означать, подразумевать; наводить на мысль 3) делать предположение, высказывать догадку -
4 infer
verb transitiveഅനുമാനിക്കുക, അഭ്യൂഹിക്കുക, നിഗമനത്തിലെത്തുക -
5 infer
in'fə:past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) inferir, deducirtr[ɪn'fɜːSMALLr/SMALL]1) deduce: deducir, inferir2) surmise: concluir, suponer, tener entendido3) imply: sugerir, insinuarv.• discurrir v.• inducir v.• inferir v.• sobreentender v.• sobrentender v.• traslucir v.ɪn'fɜːr, ɪn'fɜː(r)to infer something (FROM something) — inferir* or deducir* or colegir* algo (de algo)
[ɪn'fɜː(r)]VT1) (=deduce) inferir, deducir ( from de)2) * (=imply) insinuarwhat are you inferring? — ¿qué estás insinuando?
* * *[ɪn'fɜːr, ɪn'fɜː(r)]to infer something (FROM something) — inferir* or deducir* or colegir* algo (de algo)
-
6 infer
- rr- schließen ( from aus); erschließen [Voraussetzung]; gewinnen [Kenntnisse]; ziehen [Schlussfolgerung]* * *[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb- academic.ru/37958/inference">inference* * *in·fer<- rr->[ɪnˈfɜ:ʳ, AM -ˈfɜ:r]vt* * *[ɪn'fɜː(r)]vt1) (= deduce) schließen, folgern (from aus)nothing can be inferred from this — daraus kann man nichts schließen or folgern
2) (= imply) andeuten, zu verstehen geben* * *A v/t1. schließen, folgern, ableiten ( alle:from aus)2. schließen lassen auf (akk), erkennen lassen3. andeuten, zu erkennen oder verstehen gebenB v/i Schlüsse ziehen* * *- rr- schließen ( from aus); erschließen [Voraussetzung]; gewinnen [Kenntnisse]; ziehen [Schlussfolgerung]* * *v.folgern v. -
7 infer
in'fə:past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.)antyde--------slutteverb \/ɪnˈfɜː\/1) konkludere, slutte, trekke en konklusjon2) ( hverdagslig) antydeinfer from something slutte av noe, konkludere fra noe, trekke en konklusjon på grunnlag av noe -
8 infer
1. v заключать, делать заключение, вывод, выводить2. v означать, подразумевать3. v разг. предполагать, догадыватьсяСинонимический ряд:1. deduce (verb) arrive at a conclusion; assume; collect; conclude; conjecture; deduce; deduct; derive; draw; gather; guess; hypothesize; induce; judge; make; make out; presume; reason; suppose; surmise2. imply (verb) hint; imply; indicate; insinuate; involve as a consequence; suggest -
9 infer
[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) slutte* * *[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) slutte -
10 infer
[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.)* * *[infɜ:]transitive verbizvajati, skleniti, sklepati, zaključiti, povzeti ( from iz) -
11 infer
[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) álykta -
12 infer
bizonyít, magával von* * *[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) következtet -
13 infer
[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) inferir* * *in.fer[inf'ə:] vt+vi inferir, deduzir, concluir, pressupor. -
14 infer
v. sonuç çıkarmak, anlam çıkarmak, anlamına gelmek* * *1. anla 2. çıkarsa* * *[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) sonucuna varmak -
15 infer
• otaksua• johtaa• johtopäätös• päättää• päätellä• tehdä johtopäätös• mietiskellä* * *in'fə:past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) päätellä -
16 infer
[ɪn'fɜː(r)]1) (deduce) inferire, dedurre, arguire2) (imply) implicare* * *[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) dedurre* * *[ɪn'fɜː(r)]1) (deduce) inferire, dedurre, arguire2) (imply) implicare -
17 infer
[ɪn'fəː(r)]vt* * *[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) (wy)wnioskować -
18 infer
[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.)* * *secināt; nozīmēt -
19 infer
[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.) padaryti išvadą -
20 infer
v. sluta sig till, konkludera; komma till en slutledning; antyda, indikera; anta* * *[in'fə:]past tense, past participle - inferred; verb(to judge (from facts or evidence): I inferred from your silence that you were angry.)
См. также в других словарях:
infer — ► VERB (inferred, inferring) ▪ deduce from evidence and reasoning rather than from explicit statements. DERIVATIVES inferable (also inferrable) adjective. USAGE On the use of imply and infer, see the note at … English terms dictionary
infer — verb (inferred; inferring) Etymology: Middle French or Latin; Middle French inferer, from Latin inferre, literally, to carry or bring into, from in + ferre to carry more at bear Date: 1528 transitive verb 1. to derive as a conclusion from facts… … New Collegiate Dictionary
infer — verb ADVERB ▪ reasonably ▪ correctly, incorrectly ▪ directly, indirectly VERB + INFER ▪ can … Collocations dictionary
infer — verb inferred, inferring (T) to form an opinion that something is probably true because of other information that you already know: infer sth from: facts that can be inferred from archaeological data | infer that: It would be wrong to infer that… … Longman dictionary of contemporary English
infer — in·fer /in fər/ vb in·ferred, in·fer·ring vt: to derive as a conclusion from facts or premises could infer acceptance of the offer from the offeree s response vi: to draw inferences in·fer·able also in·fer·ri·ble /in fər ə bəl/ adj … Law dictionary
infer — verb is it really possible to infer that a crime was committed, given this flimsy evidence? Syn: deduce, conclude, conjecture, surmise, reason, interpret; gather, understand, presume, assume, take it, extrapolate; read between the lines, figure… … Thesaurus of popular words
infer — verb (infers, inferring, inferred) deduce from evidence and reasoning rather than from explicit statements. Derivatives inferable (also inferrable) adjective Origin C15 (in the sense bring about, inflict ): from L. inferre bring in, bring about … English new terms dictionary
infer — verb a) To introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence. It is dangerous to infer too much from martial bluster in British politics: at the first hint of trouble, channelling… … Wiktionary
infer — [c]/ɪnˈfɜ / (say in fer) verb (inferred, inferring) –verb (t) 1. to derive by reasoning; conclude or judge from premises or evidence. 2. (of facts, circumstances, statements, etc.) to indicate or involve as a conclusion; imply. 3. to imply or… …
infer — [[t]ɪnfɜ͟ː(r)[/t]] infers, inferring, inferred 1) VERB If you infer that something is the case, you decide that it is true on the basis of information that you already have. [V that] I inferred from what she said that you have not been well... [V … English dictionary
infer */ — UK [ɪnˈfɜː(r)] / US [ɪnˈfɜr] verb [transitive] Word forms infer : present tense I/you/we/they infer he/she/it infers present participle inferring past tense inferred past participle inferred formal to form an opinion about something that is based … English dictionary
